+- Hardware & PC Forum | Forum | Hardware | Overclocking | Kaufberatung (https://forum-hardware.de)
+-- Forum: Community Center (https://forum-hardware.de/forum-3.html)
+--- Forum: Allgemein (https://forum-hardware.de/forum-4.html)
+--- Thema: Technische Dokumentation extern vergeben (/thread-13515.html)
Technische Dokumentation extern vergeben - Samtbluete - 10.02.2026
Hi zusammen, ich arbeite in einem mittelständischen Unternehmen im Maschinen- bzw. Anlagenbau und wir diskutieren gerade, ob wir die Erstellung unserer technischen Dokumentation (Betriebsanleitungen, CE-Dokumentation, Übersetzungen etc.) dauerhaft extern vergeben sollen, statt alles intern nebenher zu stemmen. Auf der einen Seite fehlt uns oft Zeit und spezielles Know-how zu Normen, auf der anderen Seite kennen wir unsere Maschinen natürlich selbst am besten. Mich interessiert, wie ihr das in euren Firmen regelt: Arbeitet ihr mit spezialisierten Dienstleistern für technische Doku zusammen und hat sich das in Bezug auf Qualität, Haftungssicherheit und Aufwand wirklich gelohnt? Viele Grüße!