+- Hardware & PC Forum | Forum | Hardware | Overclocking | Kaufberatung (https://forum-hardware.de)
+-- Forum: Community Center (https://forum-hardware.de/forum-3.html)
+--- Forum: Allgemein (https://forum-hardware.de/forum-4.html)
+--- Thema: Synchronisation oder Originalton bevorzugt (/thread-12896.html)
Synchronisation oder Originalton bevorzugt - Marci43 - 01.12.2025
Hi Leute, kurze Frage an alle, die Squid Game gesehen haben: Schaut ihr die Serie lieber im koreanischen Original mit Untertiteln oder findet ihr die deutsche Synchronisation gelungen genug, um dabei zu bleiben? Manche sagen ja, dass gerade die Emotionen und das Spiel der Schauspieler im Original viel besser rüberkommen, andere stören sich eher an Untertiteln. Wie war das bei euch, gerade bei intensiven Szenen oder emotionalen Momenten? Würde mich interessieren, wie ihr das wahrgenommen habt und was ihr weiterempfehlen würdet. Danke und viele Grüße!